Day One – Arrival of my 2 suitcases and I

The most stressful time of a journey .. (in my opinion)
Wednesday, September 2, 2015

The room that I found is in a small town 10 minutes from Glasgow, so when I arrived at the airport, I had to take the bus to the city center and then the train to Uddingston!

In reality it was easier than I had imagined, in fact there was no 1000 bus to Central Station and plus it was written on it! What was more difficult was to understand each stop to see which one would be near the train station! By the time I realized that it was the right one was already to the next so I went down a little further and what-there is in Glasgow city center: THE PAVING, great for it wheels of my suitcase and there are also quite a relief! Arrived at the station I bought a ticket for Uddingston, and I am faced with the huge panel where all routes …

A lady, whom I asked which platform is the train to Uddingston, helped me by showing me the good one and saying at the same time she loved the French people and our accent! First contact with a Scottish lady: very nice! Here I am on the train, 15 minutes of respite, the lady with whom I was going to live, was supposed to pick me up at the station.

Once there, Dawn went by car to pick me up ! What a relief !
See you soon for more adventure !


Le moment le plus stressant d’un voyage.. ( à mon avis )
Mercredi 2 Septembre 2015

La chambre que j’avais trouvé est dans une petite ville à 10 min de Glasgow, alors lorsque je suis arrivée à l’aéroport, je devais prendre le bus jusqu’au centre ville et ensuite le train jusqu’à Uddingston !

Encentral_station03654g réalité ce fut plus simple que ce que j’avais imaginé, en effet il n’y avait pas 1000 bus pour la gare centrale et en plus c’était écrit dessus ! Ce qui a été plus compliqué c’était de comprendre chaque arrêt pour savoir lequel serait celui près de la gare ! Le temps que je comprenne que c’était le bon on était déjà au suivant donc je suis descendue un peu plus loin et qu’est-ce-qu’il y a dans le centre ville de Glasgow : DES PAVES, super ça pour les roulettes de mes valises et il y a aussi pas mal de relief ! Arrivée à la gare j’ai acheté un ticket pour Uddingston, et je me retrouve face à l’énorme panneau où se trouvent toutes les destinations…

Une dame, à qui j’ai demandé  à quel quai serait le train en direction de Uddingston, m’a aidé en me montrant le bon et en me disant par la même occasion qu’elle adorait les français et notre accent ! Premier contact avec une écossaise : très sympa ! Me voilà dans le train, 15 min de répit, la dame chez qui j’allais, devait venir me chercher à la gare.

Une fois arrivée, Dawn est venue me prendre en voiture ! Quel soulagement !
A bientôt pour la suite !

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s